litauiska-ungerska översättning av paaiškinti

elmagyarázSzeretnék egy dolgot elmagyarázni. Norėčiau paaiškinti vieną dalyką. Nagyon röviden elmagyarázom a dolgot. Galiu labai trumpai paaiškinti. Hogyan tudjuk ezt elmagyarázni polgárainknak? Kaip galėtume tai paaiškinti savo piliečiams?
kifejtA bizottsági munkadokumentum tulajdonképpen azt javasolja, hogy a javaslatainak első, rövidített változatait használjuk az egyszerűsítés céljainak megfelelőbb kifejtése érdekében. Komisijos darbo dokumentas iš tiesų siūlo naudoti savo pasiūlymų pradines santraukas, kad būtų geriau paaiškinti supaprastinimo tikslai.

magyarázErre nem tudok magyarázatot, erre Önök sem tudnak magyarázatot. Aš negaliu to paaiškinti, Jūs negalite to paaiškinti. Meg tudná magyarázni ennek az okát? Gal galėtume paaiškinti, kodėl taip yra? Ez a pont is magyarázatra szorul. Šį pastebėjimą taip pat būtina paaiškinti.
megmagyarázSzeretném megmagyarázni, hogy miért. Noriu paaiškinti, kodėl taip pasielgiau. Ezt nem tudnánk megmagyarázni a polgárainknak. Mes negalėtume paaiškinti šito savo piliečiams. Pieper úr, megmagyarázná, miért nevezte álomnak? Pone M. Pieperi, ar galite paaiškinti, kodėl, anot jūsų, tai sapnas?

Ordbok