polska-danska översättning av partner

partnerRusland er ikke Europas partner. Rosja nie jest partnerem Unii Europejskiej. Rusland er en nabo og en vigtig partner. Rosja to sąsiad i ważny partner. Kina er en vigtig handelspartner. Chiny są jednym z głównych partnerów handlowych.
kavaler

kompagnon
medspillerDesuden er det vigtigt, at Europa nu fremstår som en ligeværdig forhandlingspartner og ikke som en passiv medspiller, der blot fedter for USA og venter på, at amerikanerne skal fastsætte reglerne. Ponadto ważne jest, by Europa pokazała się teraz jako równy partner negocjacyjny, a nie partner, który przypochlebia się tylko Stanom Zjednoczonym i czeka aż to one ustanowią reguły. Efter min mening er bevillingen af yderligere midler til vores forpligtelser i Kosovo og Palæstina - dvs. til gennemførelse af den fjerde kategori, EU som global medspiller - meget vigtig. Moim zdaniem, przydział dodatkowych środków na nasze zobowiązania w Kosowie i Palestynie - to znaczy na wykonanie czwartego działu budżetu "UE jako partner globalny” - jest bardzo ważny.

Ordbok