polska-eesti översättning av zabronić

keelamaKas me peaksime neil hingamise täiesti ära keelama? Czy powinniśmy zabronić im w ogóle oddychać? Peaksime keelama Euroopa Arengufondi investeeringud äriühingutesse, mis ei saa kasumit riikides, milles nad tegutsevad, vaid eelistavad saada kasumit maksuparadiisides. Powinniśmy zabronić Europejskiemu Funduszowi Rozwoju inwestycji w firmy, które nie przynoszą zysku w krajach, w których prowadzą działalność, lecz wolą wypracowywać zyski w rajach podatkowych.
keelustamaVõib-olla peaksime need keelustama. Być może powinniśmy ich zabronić. Kui me seda mustrit järgime, siis me võiksime ja peaksime keelustama kõik, mida saab seostada minevikus toimunud õnnetusega. Jeżeli podążymy tym tokiem rozumowania, powinniśmy zabronić wszystkiego, co miało jakikolwiek związek z tym wypadkiem z przeszłości. Kui me nõuame ettevaatusprintsiibi kohaldamist, niipea kui EFSA on näidanud, et on allergia tekkimise risk ja kõrgendatud allergiarisk, siis peamegi need vaid keelustama. Jeśli nalegamy na stosowanie zasady ostrożności, jak tylko Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności wykazał, że istnieje podwyższone ryzyko alergii, powinniśmy zabronić ich stosowania.

Ordbok