polska-engelska översättning av bunt
- rebellionWe are now seeing strikes, rebellion, rioting and so on. Obserwujemy obecnie strajki, bunt, zamieszki itd. If we had to give a title to the results of this initiative having found out the results of the vote, it would be Rebellion in the halls. Gdybyśmy musieli znaleźć tytuł dla tej inicjatywy, opierając się na wynikach głosowania, to brzmiałby on "Bunt na salonach”. The largest rebellion since the post-electoral revolts of 2009 is currently under way in Iran. Obecnie w Iranie trwa największa rebelia od czasu powyborczych buntów z 2009 roku.
- riotWe are now seeing strikes, rebellion, rioting and so on. Obserwujemy obecnie strajki, bunt, zamieszki itd. In summer this flower garden is a riot of colour.The nuclear protesters rioted outside the military base
- insurrection
- mutinyMadam President, the violence in the Republic of Moldova was not a revolution but a mutiny, which took place within a revolutionary atmosphere in a divided society. Pani przewodnicząca! Przemoc w Republice Mołdawii to nie rewolucja, a bunt, do którego doszło w podzielonym społeczeństwie, ogarniętym rewolucyjną atmosferą. In Lampedusa, in 2009, nothing was done to identify people or to process asylum requests until the people did what they had to do: rise up, mutiny, because they were living like animals. W 2009 roku na Lampeduzie nie zrobiono nic w celu identyfikacji osób czy rozpatrzenia wniosków o azyl, aż ludzie zrobili to, co musieli: podnieśli bunt, ponieważ żyli jak zwierzęta. The crew of the Bounty mutinied because of the harsh discipline of Captain Bligh.
- revoltThe situation in Egypt could be adequately described as a revolt in waiting for a revolution. Sytuację w Egipcie można scharakteryzować jako bunt w oczekiwaniu na rewolucję. The largest rebellion since the post-electoral revolts of 2009 is currently under way in Iran. Obecnie w Iranie trwa największa rebelia od czasu powyborczych buntów z 2009 roku. It is impressive that the young people have started these revolts, partly perhaps due to the means of communication that are now available. To budzi szacunek, że młodzi ludzie wszczęli ten bunt, częściowo dzięki dostępnym obecnie środkom komunikacji.
- sedition
- upheaval
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se