polska-engelska översättning av dźwignia

leverEurope must act as a lever for private capital, an intermediary. Instytucje europejskie muszą zadziałać jako dźwignia i pośrednik dla kapitału prywatnego. It is an historic lever, the inevitable product of the system, born of barbarity and of the exploitation of man by man. To dźwignia historii, nieunikniony produkt systemu, zaistniały wskutek barbarzyństwa i wyzysku człowieka przez człowieka. The internal European market may act as an important lever and, by contrast, any protectionist measure will only exacerbate things. Wewnętrzny rynek europejski może działać jako istotna dźwignia, a, przeciwnie, wszelkie środki protekcjonistyczne pogorszą tylko sytuację.
leverage
us
Leverage, the remuneration method and delegation will now be monitored. Dźwignia finansowa, metody wynagradzania i powierzanie zadań będą teraz monitorowane. Apart from the multilateral talks, an important way to overcome these barriers is through the leverage available to us in free trade agreement negotiations. Oprócz rozmów wielostronnych istotnym sposobem pokonania tych barier jest dźwignia w postaci negocjacji umowy o wolnym handlu, jaką dysponujemy. A crowbar uses leverage to pry nails out of wood

Ordbok