polska-engelska översättning av państwowy

governmental
public
us
Incidentally, Mr President, during the course of these questions, one particular item has slipped in, namely, that every arrest warrant costs the Public Treasury EUR 25 000. Przy okazji, Panie Przewodniczący, w toku pytań pojawiła się jedna szczególna kwestia: a mianowicie, że każdy nakaz aresztowania kosztuje budżet państwowy 25 tysięcy euro. Members of the public may not proceed beyond this point.

state
uk
us
At state level 'Mr Lisbon' was positive and stimulating. Szczebel państwowy "pana Lizbony" był pozytywny i pobudzający. The Russian state monopoly has increasing investments in 16 EU countries. Rosyjski monopol państwowy posiada rosnące inwestycje w 16 krajach Unii. Let us remember that a monopoly, whether privately-owned or state-owned, restricts competition. Pamiętajmy, że monopol, tak prywatny, jak i państwowy ogranicza konkurencję.