polska-engelska översättning av surowo

harshlyIt is important that the Egyptian and Iraqi authorities find and harshly judge the authors of these massacres. Niezwykle ważne jest, aby władze egipskie i irackie odnalazły i surowo ukarały sprawców tych ataków. Never before have the people of Europe had such high expectations of the EU, while, at the same time, criticising it harshly. Nigdy wcześniej obywatele Europy nie mieli tak dużych oczekiwań wobec UE, jednocześnie tak surowo ją krytykując.
inclemently

raw
us
I understand the rawness and the sense of grievance, but things must move on rapidly. Rozumiem surowość i istotę żalu, ale niezbędne jest szybkie działanie. raw cane sugarraw sewage
rigidly
ruggedly
sternly
us
strictly
us
· fourthly, illegal building on burnt land should be strictly prohibited; · po czwarte, nielegalne budowanie na spalonych terenach powinno być surowo zakazane; However, as you know, Protocol 27 and Article 63 of the Treaty of Lisbon strictly prohibit any customs protection of the European market. Jednakże, jak państwo wiecie, protokół 27 i artykuł 63 traktatu lizbońskiego surowo zabraniają jakiejkolwiek ochrony celnej rynku europejskiego. From this perspective, the Commission will assess the plan for State aid very strictly, as well as all of the circumstances connected with the State aid, of course. Z tej perspektywy Komisja oceni plany dotyczące pomocy państwa bardzo surowo i, oczywiście. zbada wszelkie okoliczności związane z pomocą państwa.
stringently