polska-engelska översättning av tandem

tandem
us
Mr Barroso, you have just said that you want to work in tandem with Herman Van Rompuy. Panie Barroso! Właśnie powiedział pan, że chce pan pracować w tandemie z Hermanem Van Rompuyem. We have worked in tandem (me being last year's rapporteur), and that brings me to my first point. Pracowaliśmy niejako w tandemie (ponieważ w ubiegłym roku ja byłam sprawozdawczynią), z którego to faktu wynika moja pierwsza uwaga. For this reason, by all means work in tandem, but please make sure that you are sitting in the front and steering the vehicle. Dlatego też niech pan pracuje w tandemie, ale niech pan się upewni, że będzie pan siedział na przednim siedzeniu i trzymał kierownicę w dłoni.
tandem bicycle