polska-engelska översättning av zamach

assassinationIt was in Sarajevo that the assassination that sparked off the First World War in 1914 was carried out. To właśnie w Sarajewie w 1914 roku miał miejsce zamach, który zapoczątkował pierwsza wojnę światową. Although the elections held in 2008 were peaceful, an initial assassination attempt took place shortly afterwards. Choć wybory w listopadzie 2008 r. przebiegły spokojnie, w krótkim czasie po nich miał miejsce pierwszy zamach. That mere fact has led to assassination attempts and a number of political and legal attacks by the ruling party, including a 12-year prison sentence. Już tylko sam ten fakt doprowadził do prób zamachów oraz wielu ataków politycznych i prawnych ze strony partii rządzącej, w tym do wyroku 12 lat więzienia.
attempt
us
Our attention may have been generated by the attempted airline bomber. Naszą uwagę wzbudził zapewne nieudany zamach bombowy na samolot. Of course, we also condemn the coup d'état and any attempt to seize power by undemocratic means. Oczywiście my również potępiamy zamach stanu i wszelkie próby przejęcia władzy w niedemokratyczny sposób. Mauritania has had more than 10 coups or attempted coups since it gained independence from French colonial rule. Od czasu uzyskania niepodległości po francuskich rządach kolonialnych w Mauretanii miało miejsce ponad 10 zamachów stanu lub ich prób.

swing
us
The plant swung in the breeze.The children laughed as they swung.It wasnt long before the crowds mood swung towards restless irritability.