polska-engelska översättning av zamykać

close
uk
We cannot close our eyes and pretend that it is not a problem. Nie możemy zamykać oczu i udawać, że to nie problem. I do not think that we should close all the doors on this matter. Uważam, że nie powinniśmy zamykać wszystkich drzwi w tej kwestii. Of course, websites cannot be closed at random for political reasons. Oczywiście, stron internetowych nie można zamykać losowo z powodów politycznych.
shut
us
In future, there must be a series of stress tests so that dangerous nuclear power plants can be shut down immediately. W przyszłości trzeba przeprowadzić serię testów warunków skrajnych, aby można było natychmiast zamykać niebezpieczne elektrownie jądrowe. However, we should certainly not shut ourselves in and close off Europe, which would mean running the risk that other markets would close themselves off in turn from our exports. Jednak zdecydowanie nie powinniśmy odcinać się i zamykać Europy, bo mogłoby to grozić ryzykiem, że z kolei inne rynki będą zamykać się przed naszymi towarami. We need to support the improvement of the safety norms in Central and Eastern European countries, since it is on account of their low level that nuclear power plants need to be shut down. Musimy wspierać proces ulepszenia standardów bezpieczeństwa w krajach Europy Środkowej i Wschodniej, ponieważ to ze względu na niski poziom tych standardów musimy zamykać elektrownie jądrowe.