polska-finska översättning av ciężki

raskasSiinä oli joitakin oikeudellisia epävarmuuksia, ja tekstistä oli tullut hyvin raskas ja aivan liian kallis yritysten käyttöön. Istniały pewne niejasności prawne, a tekst stał się bardzo ciężki i zdecydowanie zbyt kosztowny dla naszych przedsiębiorstw jeśli chodzi o wdrażanie jego przepisów. raskas vesiLiisalle miehen kuolema oli raskas asia.
painavaSen vuoksi se ei saa luettaessa "pudota käsistä", kuten espanjaksi sanomme, koska se on niin painava. Dlatego też - jak mawiamy w Hiszpanii - nie może "wypadać z ręki” podczas czytania, bo jest za ciężkie.

hankala
kovaEpäoikeudenmukaisuutta vastustavan kansalaisen kohtalo on kova ja julma tämän päivän Pakistanissa. W dzisiejszym Pakistanie ciężki i okrutny jest los obywatela, który sprzeciwia się niesprawiedliwości. Kivi on kovaa kauttaaltaanTämä muna on keitetty liian kovaksi.
rankkarankka rajuilmaRankka työ vaatii rankat huvit!rankka viikonloppu
törkeäKilpailija sai törkeän potkun jalkaansa.Autoilija teki törkeän ohituksen.Yhtiökokous teki törkeän päätöksen.
vaikeaTämä on vaikea tehtävä.Hänellä on vaikea sairaus.Tilanne oli hankala ja hän oli vaikeana.
vakavavakava sairausvakava onnettomuusLääkkeestä voi olla vakavaa haittaa.

Ordbok