polska-finska översättning av podobno
- ehkäHän on ehkä jo tullut perille.Hän ei ehkä muista koko asiaa.Tuleeko hän tänne? -Ehkä.
- ilmeisestiTarkoituksena olisi ilmeisesti tarjota kansalaisille rahoitusta uuden auton ostoon. W ramach tych działań obywatele mieliby podobno otrzymywać środki finansowe na zakup nowych samochodów. Emme voi sulkea YouTubea, kuten Turkissa tehtiin, koska siellä ilmeisesti oli herjattu Kemal Atatürkia. Nie możemy spowodować wyłączenia YouTube, jak to miało miejsce w Turcji, ze względu na podobno obraźliwe ukazanie Atatürka. Ulkomaalaisten pidätykset Orestiadan rajakaupungissa ovat ilmeisesti lisääntyneet vuoden aikana 640 prosenttia verrattuna 80 prosentin laskuun saarilla. Podobno przypadki zatrzymania obcokrajowców w przygranicznym mieście Orestiada wzrosły w ciągu roku o 640 %, podczas gdy na wyspach odnotowano ich spadek o 80 %.
- kentiesKenties suurempana saavutuksena on se, että esittelijä vastusti eturyhmien valtavaa painostusta. Drugim sukcesem jest podobno to, że sprawozdawca oparł się gigantycznej presji lobbystów. Voisimme kenties lisätä ohjelmistoon uuden ominaisuuden.Kenties kyseessä ei ole uhka, vaan mahdollisuus.
- mahdollisestiNyt kysymykseen Ranskan santarmilaitoksen väitetystä ja mahdollisesti etnisiä elementtejä sisältävästä tietokannasta. Teraz o bazach danych, które są podobno prowadzone przez francuską gendarmerie i ponoć zawierają dane dotyczące pochodzenia etnicznego.
- mukaTämän lain mukaan tätä koskevat asiatiedot muka vahingoittavat näitä nuoria. Według tej ustawy rzeczowe informacje dotyczące tej tematyki mają podobno być szkodliwe dla młodych osób. Tämä onnettomuus pääsi tapahtumaan, ja kuitenkin ympäristölainsäädäntöä muka noudatettiin? Ten wypadek mógł się wydarzyć, a jednak podobno przestrzega się całego dorobku prawnego z zakresu ochrony środowiska? Vastaus oli muka väärin.
- mukamasOnko tämä mukamas naudanlihaa?
- väitetysti
- väittääSyytösten mukaan hän väittää tavanneensa David Cameronin ja taivutelleensa terveysministeriön harkitsemaan hänen ehdotustaan julkisen terveydenhuollon palvelusetelijärjestelmästä. Sam zainteresowany twierdzi, iż podobno spotkał się z Davidem Cameronem i przekonał Departament Zdrowia, by rozważył jego wniosek dotyczący systemu bonów usługowych w państwowej służbie zdrowia. Väitti kivenkovaan, että ei tiedä asiasta mitään.En minä sitä tehnyt. -En ole väittänytkään, että teit.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se