polska-finska översättning av towar

tavaraArvoisa komission jäsen, terveydenhuolto ei ole tavara. Pani komisarz! Opieka zdrowotna to nie towar. Näin kansainvälinen ja kansallinen maanteiden tavara- ja matkustajaliikenne luovutetaan monopoliyrityksille. W ten sposób międzynarodowy i krajowy transport drogowy towarów i pasażerów przekazujemy w ręce monopoli. Valmistevero maksetaan yleensä maahan, jossa tavara kulutetaan, lukuun ottamatta Euroopan unionin sisällä kuljetettuja tavaroita. Z zasady podatki płaci się w kraju spożycia, z wyjątkiem towarów przewożonych wewnątrz Unii Europejskiej.
hyödykekirjallinen. - (EL) Työntekijöiden oikeudesta lepoon ja lomaan on tehty pääomaa palveleva hyödyke. Prawo pracowników do odpoczynku i wakacji przemieniło się w towar mający wzbogacić kapitał. Se on kuitenkin myös haavoittuvaa, jos siitä tulee pelkkä hyödyke tai jos tehdään myönnytyksiä populaareille näkökohdille, jotta se olisi kaikkien ulottuvilla. Jednakże zarazem staje się bezbronna, gdy zmienia się w zwykły towar lub chce dogodzić wszystkim gustom w imię "przystępności dla wszystkich”.

Ordbok