polska-finska översättning av tzw

niin kutsuttuTämä on niin kutsuttu ehdollinen mandaatti. Oznacza to tzw. mandat warunkowy. Toimenpiteitä toteuttaa erityisesti niin kutsuttu CEPROM. W szczególności działaniom prowadzonym przez tzw. CEPROM. Ehdotetut ratkaisut, nimittäin niin kutsuttu taakanjako, ansaitsevat vakavaa harkintaa. Proponowane rozwiązania, w postaci np. tzw. "burden sharing” zasługują na poważne rozważenie.
niin sanottuNiin sanottu toinen synodi haluaa kuitenkin rekisteröityä Bulgarian ortodoksikirkon pyhän synodin nimellä. Tzw. "Drugi Synod” chce jednak zarejestrować się jako "Święty Synod Bułgarskiej Cerkwi Prawosławnej”. Tämä koskee erityisesti tarkistuksia, joilla otetaan käyttöön jäsenvaltion vaihtoehtona niin sanottu duraatiolähestymistapa. Dotyczy to w szczególności poprawek, które wprowadzają tzw. "duration approach” jako możliwość przysługującą państwom członkowskim. Myös niin sanottu Tobinin vero on rahoitusjärjestelmälle tärkeä ratkaisu, jonka käyttöönottoa kannattaisi harkita. Ważnym rozwiązaniem systemowym, którego wprowadzenie warto rozważyć, jest również tzw. podatek Tobina.

Ordbok