polska-franska översättning av analfabetyzm

analphabétismeL'ignorance, un manque d'éducation et l'analphabétisme signifient souvent un manque de perspectives d'avenir. Niewiedza, brak wykształcenia i analfabetyzm często oznaczają brak perspektyw na przyszłość. Si nous voulons éradiquer la pauvreté, l'exclusion sociale et l'analphabétisme, nous devons soutenir nos enfants dès leurs premiers pas. Jeśli mamy zlikwidować ubóstwo, wykluczenie społeczne i analfabetyzm, musimy wspierać dzieci już od ich pierwszych kroków. Ce n'est pas seulement la pauvreté qui continue à avoir un visage de femme, ce sont également l'analphabétisme, le chômage et les bas salaires. Nie chodzi tylko o ubóstwo, które nadal jest rodzaju żeńskiego, ale również o analfabetyzm, bezrobocie i niższe zarobki.
illettrismeNous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour venir à bout de l'illettrisme numérique. Musimy robić wszystko, aby zlikwidować cyfrowy analfabetyzm. Il peut contribuer à améliorer l'éducation et à mettre fin à l'illettrisme. Może pomóc ulepszyć edukację oraz wyeliminować analfabetyzm. Nous prévoyons l'éradication de l'illettrisme au Timor-Oriental d'ici deux à trois ans. W ciągu dwóch lub trzech lat od chwili obecnej planujemy wykorzenić analfabetyzm w Timorze Wschodnim.

Ordbok