polska-franska översättning av cypryjski

chypriote
L'évolution de l'économie chypriote et, par extension, de ses indicateurs, est-elle inquiétante? Czy tendencje występujące w gospodarce cypryjskiej i - w szerszym ujęciu - cypryjskie wskaźniki gospodarcze są niepokojące? Le gouvernement chypriote a, dans l'intervalle, envoyé son programme de stabilité actualisé. W międzyczasie rząd cypryjski przysłał również zaktualizowany program stabilności. Combien de temps encore certains partis s'entêteront-ils à prétendre qu'il s'agit d'un problème grec, italien, maltais ou chypriote? Jak długo jeszcze niektóre strony będą kazały nam udawać, że jest to problem grecki, włoski, maltański czy cypryjski?