polska-franska översättning av jak długo

  • combien de tempsCombien de temps les données vont-elles être stockées? Jak długo będą przechowywane dane? Combien de temps encore fermerons-nous les yeux sur le génocide? Pytam - jak długo będziemy przyzwalać na ludobójstwo? Mais combien de temps cette situation peut-elle durer? Jak długo jednak może trwać taka sytuacja?
  • depuis combien de tempsDepuis combien de temps certains d'entre nous prêchent-ils dans le désert? Jak długo głos niektórych z nas był głosem wołającego na pustyni? Depuis combien de temps l'Union européenne négocie-t-elle des accords de réadmission avec certains pays méditerranéens? Jak długo Unia Europejska będzie negocjować ponowne przyjęcie porozumień z pewnymi krajami śródziemnomorskimi? Dans quelle mesure et depuis combien de temps les différents États membres ont-ils équipé leurs lignes ferroviaires et leurs trains des systèmes nationaux ATP? W jakim zakresie i jak długo poszczególne państwa członkowskie będą wyposażały swoje linie kolejowe i pociągi w krajowe systemy automatycznej ochrony pociągów?
  • depuis quand
  • pour combien de tempsAprès trois semaines de crise, le 20 janvier, l'approvisionnement de l'Europe en gaz naturel a repris. Pour combien de temps? Od 20 stycznia, po 3-tygodniowym kryzysie, gaz ziemny ponownie płynie do Europy, lecz pozostaje pytanie, jak długo jeszcze? En fait, cette mesure est une nouvelle négation du droit souverain des États à décider qui peut ou ne peut pas, sous quelles conditions et pour combien de temps, entrer sur leur territoire. Omawiany środek jest w rzeczywistości kolejnym zaprzeczeniem suwerennego prawa państw do decydowania o tym, kto, na jakich warunkach i na jak długo może wjechać na obszar danego kraju.

Populära sökningar

De största ordböckerna

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschEn españolSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se