polska-franska översättning av sprawiedliwy

juste
Celui-ci doit demeurer virtuel tout en étant juste. Nie może on pozostać wirtualny, lecz musi być sprawiedliwy. Deuxièmement, nous avons besoin d'un accès juste et transparent au réseau. Po drugie niezbędny jest przejrzysty i sprawiedliwy dostęp do sieci. Il n'a pas toujours été un partenaire de négociation facile, mais il a été juste. Nie był on łatwym partnerem negocjacyjnym, ale był sprawiedliwy.
bien
Bien sûr, il faut faire un travail titanesque pour obtenir une répartition juste des efforts à demander. Bezsprzecznie trzeba wykonać ogrom pracy, żeby rozłożyć w sposób sprawiedliwy to, o co zostaną poproszeni ludzie.

équitablePourquoi ne traitons-nous pas la Macédoine équitablement? Dlaczego nie traktujemy Macedonii w sprawiedliwy sposób? L'accès au dialogue doit être équitable. Dostęp do tego dialogu musi być sprawiedliwy. Son procès n'était ni équitable, ni transparent. Jej proces nie był ani sprawiedliwy, ani przejrzysty.