polska-franska översättning av zmniejszać

diminuer
Si nous n'agissons pas, les émissions vont augmenter, pas diminuer. Jeżeli nie podejmie się działań, emisje będą się zwiększać, a nie zmniejszać. En d'autres termes, les émissions de l'Europe devront elles aussi diminuer en continu. Oznacza to, że emisje w Europie będą się musiały cały czas zmniejszać. En termes de pourcentage, la quantité globale de pétrole consommé par l'UE va progressivement diminuer ces prochaines années. Zużycie ropy naftowej w UE wyrażone jak procent światowego zużycia tego zasobu będzie się stopniowo zmniejszać w nadchodzących latach.
réduire
Dans le même temps, nous devons également réduire les risques pour l'être humain. Jednocześnie musimy też zmniejszać zagrożenie dla ludzi. Ne donnons aucun signe que nous allons réduire notre ambition. Nie dawajmy żadnych sygnałów, które mogłyby stopniowo zmniejszać nasze zamierzenia. Pourquoi devrions-nous réduire la capacité de nos unités au niveau de notre quota? Dlaczego powinniśmy zmniejszać możliwości naszych jednostek do poziomu naszej kwoty?