polska-holländska översättning av hałas

lawaai
Daar hebben we gekozen voor luchtvervuiling, lawaai en congestie. Zdecydowaliśmy się na obszary obejmujące zanieczyszczenie powietrza, hałas i zatory. Daar komt nog bij dat lawaai en geluidshinder in het algemeen worden teruggedrongen. Jego wprowadzenie będzie również jednoznaczne z ogólnym zmniejszeniem zanieczyszczenia hałasem i dźwiękiem. Lawaai is een belangrijke storende factor waar kinderen en volwassenen last van hebben, en veel speelgoed maakt te veel lawaai. Hałas to istotny element szkodliwy, który ma wpływ zarówno na dzieci, jak i na dorosłych, a wiele zabawek wytwarza zbyt głośne dźwięki.
herrie

geluid
Geluid zou dan 1,1 eurocent eraan toevoegen. Hałas to dodatkowe 1,1 eurocenta. Het doet me bovenal deugd dat we hier voor geluid en vervuiling in zijn geslaagd. Cieszy mnie, że takie zróżnicowanie opłat dopuszcza się przede wszystkim ze względu na hałas i zanieczyszczenie środowiska. We kunnen mensen zelfs niet via de koptelefoon horen; er is zoveel geluid, het is echt verschrikkelijk. Nie możemy nawet słuchać mówców przy pomocy słuchawek - taki panuje hałas. Jest to dość okropne.
geschreeuw