polska-holländska översättning av nagroda

prijs
Sacharov-prijs 2007 (bekendmaking van de winnaar) Nagroda im. Sacharowa 2007 (przedstawienie laureata) Sacharov-prijs 2009 (bekendmaking van de winnaar) Nagroda Sacharowa za rok 2009 (ogłoszenie laureata) De prijs die u vandaag toekent wordt toegekend voor de "vrijheid van denken”. Nagroda, którą dzisiaj państwo wręczają, jest przyznawana "na rzecz wolności myśli”.
beloning
De wijziging moet als beloning voor de geleverde inspanningen gelden, niet als dubbele standaard. Zmiana musi nadejść jako nagroda za wykonany wysiłek, nie jako podwójny standard.