polska-holländska översättning av ocena

beoordeling
Er moet een nieuwe beoordeling volgen. Następstwem tej kampanii powinna być nowa ocena sytuacji. Beoordeling en beheer van overstromingsrisico's (stemming) Ocena ryzyka powodziowego i zarządzanie nim (głosowanie) Hier zijn we het met elkaar eens over de beoordeling. W tym miejscu nasza ocena jest zgodna.
punt
Deze beoordeling vormt een eerste vereiste voor elk wetgevingsinitiatief op dit punt. Taka ocena jest warunkiem wstępnym podjęcia jakichkolwiek inicjatyw ustawodawczych w tej sprawie. Het tweede punt is de herziening halverwege van de financiële vooruitzichten. Drugą sprawą będzie średniookresowa ocena perspektywy finansowej. Risicobeoordeling is een onderwerp waarvan ik weet dat het in de discussies heel vaak wordt genoemd, en ik heb er daarom voor gekozen om dit punt onmiddellijk ter sprake te brengen. Ocena ryzyka to jedna z kwestii, która, jak wiem, przewija się bardzo często w dyskusjach, i dlatego zdecydowałam się natychmiast ją poruszyć.

afweging
De ultieme afweging die wij als PPE-DE-Fractie zullen maken, moet ons een win-winsituatie opleveren. Końcowa ocena grupy PPE-DE musi doprowadzić do sytuacji korzystnej dla wszystkich stron.
evaluatie
Evaluatie van het Dublin-systeem (debat) Ocena systemu dublińskiego (debata) een effectievere evaluatie van rampschade. bardziej efektywna ocena zniszczeń wskutek katastrof; De evaluatie is nog maar pas geleden afgerond. Ocena została zakończona dopiero niedawno.
score
taxatie
waardering