polska-holländska översättning av potęga

macht
U hebt volstrekt gelijk, kennis is macht. Ma pan rację, wiedza to potęga, to absolutna prawda. Als de eerste maritieme macht ter wereld het niet doet, wie moet het dan doen? Jeśli nie zrobi tego wiodąca potęga morska świata, to kto? De EU is noch een staat, noch een democratie, maar gedraagt zich wel al als een imperialistische macht. Unia Europejska nie jest ani krajem, ani demokracją, a mimo to zachowuje się już jak imperialistyczna potęga.
grootmacht

mogendheid
Het is waar dat wij vaak niet hebben willen aanvaarden dat Iran van de internationale gemeenschap het respect moet krijgen dat het als grote regionale mogendheid ongetwijfeld ambieert. To prawda, że często nie chcemy zaakceptować, że Iran powinien cieszyć się szacunkiem społeczności międzynarodowej, na jaki na pewno zasługuje jako potęga tego regionu.