polska-holländska översättning av używać

aanwenden
De regeringen van de lidstaten mogen de electorale cyclus niet als excuus aanwenden om het nemen van belangrijke maar impopulaire beslissingen uit te stellen. Rządy państw członkowskich nie mogą używać cyklu wyborczego jako pretekstu do odkładania ważnych, lecz niepopularnych decyzji. Uiteraard, indien wij in de Europese Unie fondsen beschikbaar hebbenom lokaleontwikkeling bij te staan, moeten we ook wetenhoe we deze het beste kunnen aanwenden. Oczywiście jeśli mamy w Unii Europejskiej fundusze dostępne dla rozwoju lokalnego, musimy także wiedzieć, jak najlepiej ich używać.
gebruiken
Als een Slowaakse dove gebarentaal mag gebruiken, laat dan ook Slowaakse burgers hun eigen moedertaal gebruiken. Jeżeli osoby głuche w Słowacji mogą używać języka migowego, to niech inni obywatele słowaccy mogą używać swojego języka ojczystego. We mogen niet eens de gloeilampen gebruiken die we willen. Nie wolno nam nawet używać takich żarówek, jakich chcemy; ale nie chodzi tylko o żarówki. Dit verslag blijft niet op het schap liggen maar we zullen het gebruiken als werkdocument. Przedmiotowe sprawozdanie nie zostanie odłożone na półkę, lecz będziemy go używać jako dokumentu roboczego.