polska-italienska översättning av humanitarny

umanitarioDesidero, tuttavia, concentrarmi anche su un aspetto di carattere umanitario. Pozwolę sobie jednak poruszyć również aspekt humanitarny. La situazione è la seguente: abbiamo un problema umanitario molto grave. Sytuacja przedstawia się następująco: mamy w swoich rękach poważny problem humanitarny. Il contesto umanitario è cambiato profondamente negli ultimi anni. Kontekst humanitarny bardzo się zmienił w ostatnich latach.
umanoOggi si pensa che l'abbattimento di massa a scopi sanitari debba essere eseguito nel modo più umano possibile. Powszechnie uważa się, że masowe uśmiercanie zwierząt w związku ze zwalczeniem chorób należy przeprowadzać w sposób możliwie najbardziej humanitarny. Gli immigrati clandestini non dovrebbero essere regolarizzati, dovrebbero essere snidati e deportati in modo risoluto ma umano. Sytuacji nielegalnych imigrantów nie trzeba regulować, należy ich wychwytywać i deportować w sposób zdecydowany, ale humanitarny. L'immigrazione clandestina deve essere stanata e dobbiamo essere determinati nel rimandare queste persone nel loro paese d'origine in modo umano. Nielegalnych imigrantów należy przechwytywać i stanowczo odsyłać z powrotem do krajów pochodzenia w sposób humanitarny.

Ordbok