polska-italienska översättning av przecież

comunqueAvete comunque detto che non c'è tempo da perdere. Przecież powiedział pan, że nie ma czasu do stracenia. Comunque, le istituzioni europee non possono ignorare tale decisione. Tej decyzji instytucji europejskie ignorować przecież nie mogą. Non possono comunque cambiare molto nell'azienda in un breve lasso di tempo. Nie mogą przecież dużo zmienić na swej farmie w krótkim czasie.
nondimenoNondimeno, l'efficienza energetica è azzerata dalle restrizioni che vi vengono imposte! A przecież efektywność ekologiczna jest równa zeru w związku z restrykcjami związanymi z paliwem! Nondimeno, dopo tutto abbiamo ancora il patto di stabilità e crescita, che continua a essere in vigore. Ale przecież dotychczas mamy dalej obowiązujący pakt stabilizacji i wzrostu. Lo stesso non si può dire del buon governo, della riforma del sistema giudiziario e della democrazia, che sono nondimeno obiettivi fondamentali della politica europea di vicinato. Nie można powiedzieć tego samego o dobrych rządach, reformie sądownictwa i demokracji, które są przecież zasadniczymi celami europejskiej polityki sąsiedztwa.

peròIl Nepal, però, non è uno Stato vassallo. A Nepal nie jest przecież wasalem Chin.

Ordbok