polska-italienska översättning av rozejm

armistizioDopo tutto, un cessato il fuoco o un armistizio provvisorio sarebbero per Hamas e i suoi sodali una mera pausa per riprendere fiato nella jihad contro Israele. Przecież przerwanie ognia lub tymczasowy rozejm są dla Hamasu i całej reszty zwyczajną przerwą na oddech w trwającym dżihadzie przeciwko Izraelowi.
cessate il fuocoIl cessate il fuoco del 23 gennaio è estremamente fragile ed esiste realmente solo sulla carta. Rozejm z 23 stycznia jest niezwykle delikatny i tak na prawdę istnieje jedynie na papierze.

treguaIl mio gruppo accoglie con favore la tregua informale raggiunta oggi all'ora di pranzo. Moja grupa z radością powitała nieformalny rozejm osiągnięty dziś w ciągu dnia. Oggi tocca agli israeliani, ma le due parti accetteranno questa tregua divina che i due fronti reclamano senza procurarsi i mezzi per raggiungerla? Dzisiaj, sprawa rozgrywa się w sądzie izraelskim, lecz czy jastrzębie wojny w każdym z obozów zaakceptują ten rozejm Boży, jakiego domagają się obydwie strony bez dostarczenia sobie nawzajem zasobów?

Ordbok