polska-italienska översättning av telefon

telefonoEra collegato con noi in diretta tramite telefono dalla Cina. Poprzez telefon połączył się z nami z Chin. Vedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery? La stampa inglese riferisce inoltre che lei non accende il telefono dopo le 8 di sera. W brytyjskiej prasie napisano też, że nie włącza pani telefonu po 8 wieczorem.
cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery? Le radiazioni che generano sono inferiori a quelle di un telefono cellulare. Emitowane przez nie promieniowanie jest mniejsze niż z telefonów komórkowych. I fornitori di telefonia cellulare e di Internet a banda larga sono molto interessati a queste frequenze. Dostawcy usług telefonii komórkowej i szerokopasmowego Internetu są bardzo zainteresowani tymi częstotliwościami.

chiamataIn quest'Aula sappiamo che il lavoro su chiamata è una questione alquanto controversa e un aspetto che non apprezziamo particolarmente. Wiemy w tym Parlamencie, że praca na telefon jest bardzo kontrowersyjną sprawą i niezbyt ją lubimy. Stasera vi sono 700 persone in Scozia in attesa di un trapianto di organo: vale a dire 700 famiglie in attesa di una chiamata che potrebbe garantire la sopravvivenza dei loro cari. Na dzień dzisiejszy w Szkocji 700 osób czeka na przeszczep narządów: to 700 osób oczekujących na telefon, który może zapewnić przeżycie ich bliskim.
natel
telefoninoMa nella Svezia di oggi, il 96 per cento dei giovani e il 70 per cento dei bambini possiedono un telefonino, di modo che la situazione si evolve a ritmi rapidissimi. Niemniej jednak obecnie w Szwecji telefon komórkowy posiada 96% młodzieży i 70% młodszych dzieci, więc skala problemów z tym związanych gwałtownie wzrasta.
telefono cellulareVedete questo telefono cellulare, vedete questi computer? Czy widzicie ten telefon komórkowy, czy widzicie te komputery? Le radiazioni che generano sono inferiori a quelle di un telefono cellulare. Emitowane przez nie promieniowanie jest mniejsze niż z telefonów komórkowych. Perché deve essere un lusso usare Internet da un telefono cellulare? Dlaczego korzystanie z tej usługi za pomocą telefonu komórkowego ma być luksusem?
telefono mobile

Ordbok