polska-lettiska översättning av piątek

piektdienaPagājusī piektdiena iezīmēja jaunā līguma pieņemšanas procesa beigas. Zeszły piątek wyznacza końcową cezurę procesu przyjęcia nowego traktatu. Pagājusī piektdiena, 2008. g. 15. februāris, bija termiņš, kad dalībvalstīm bija jāatsūta ,,gada kopsavilkumi”. W zeszły piątek, w dniu 15 lutego 2008 r., minął termin przysłania przez państwa członkowskie "rocznych podsumowań”. Priekšsēdētāja kungs, ir paredzēts, ka šīs piektdienas augstākā līmeņa sanāksme būs stratēģiski vērsta uz enerģētikas un inovācijas jautājumiem. Panie Przewodniczący! Szczyt, który odbędzie się w nadchodzący piątek, ma w strategiczny sposób skupić się na energii i innowacyjności.

Ordbok