polska-lettiska översättning av węgiel

ogleIevestās ogles rada tieši tādu pašu CO2 daudzumu, kā vietējās ogles. Węgiel importowany emituje tyle samo CO2, co węgiel z kraju. Vietējās ogles ir daudz draudzīgākas videi nekā importētās ogles. Węgiel rodzimy jest o wiele bardziej przyjazny dla środowiska niż węgiel z importu. Vietējās ogles tiks aizstātas ar ievestām oglēm? Węgiel wydobywany w kraju zostanie zastąpiony węglem importowanym.
ogleklis

akmeņogleUn pēdējā piezīme: ja mums tiešām jāizmanto akmeņogles, tad vismaz veicināsim tehnoloģijas tīrākai un efektīvākai akmeņogļu pārstrādei gāzē. I ostatnia uwaga: jeśli już musimy wykorzystywać węgiel, wspierajmy przynajmniej technologię sprzyjającą czystszemu i skuteczniejszemu przekształcaniu węgla w gaz. Kur mēs ņemsim akmeņogles tēraudlietuvēm visā pasaulē, ja jaunattīstības valstis attīstīsies saskaņā ar pašreizējām tehnoloģijām? Skąd weźmiemy węgiel dla wszystkich hut świata, gdy kraje rozwijające się zaczną rozwijać się według najnowocześniejszych technologii. Pirms diviem gadiem ES dalībvalstu nodrošinātais atbalsts nozarei, kura ražo un izmanto akmeņogles jeb antracītu, sasniedza EUR 2,9 miljardus. Dwa lata temu pomoc udzielona przez państwa członkowskie UE branży, która produkuje i wykorzystuje węgiel kamienny, czyli antracyt, sięgnęła aż 2,9 miliarda euro.

Ordbok