polska-litauiska översättning av odwiedzić

aplankytiTurėjau garbę jį aplankyti Kambodžoje. Miałem zaszczyt odwiedzić go w Kambodży. Turėjau galimybę aplankyti visas valstybes nares. Miałem okazję odwiedzić wszystkie państwa członkowskie. Ar galėčiau pasikliauti jumis, Europos Sąjungai pirmininkaujančia valstybe, kad būčiau tikras, jog Europos Parlamento narys gali aplankyti Kubą? Czy mogę liczyć że pan, że prezydencja zadba, aby poseł do PE mógł swobodnie odwiedzić Kubę?
lankytiEsu delegacijos ryšiams su Pietų Azijos šalimis narys, todėl teko daug kartų lankytis Šri Lankoje. Jako członek delegacji SAARC wielokrotnie miałem okazję odwiedzić Sri Lankę. Daliai mūsų teko lankytis Kaesong mieste praėjusį mėnesį vykstant į Šiaurės Korėjoje surengtą ES seminarą ekonomikos reformos klausimais. Niektórzy z nas mieli w ubiegłym miesiącu okazję odwiedzić Kaesong w ramach warsztatów UE dotyczących reformy gospodarczej w Korei Północnej. Visai neseniai, praeitų metų rugsėjo mėn., turėjau galimybę lankytis Rusijoje su oficialia Žmogaus teisių pakomitečio delegacija. Niedawno, we wrześniu ubiegłego roku, miałam okazję odwiedzić Rosję wraz z oficjalną delegacją Podkomisji Praw Człowieka.

Ordbok