polska-portugisiska översättning av schować

esconderComo o diz um velho provérbio romeno, "Podes correr, mas não te podes esconder". Stare rumuńskie przysłowie mówi, że "można uciekać, ale nie można się schować”. A este respeito, não chega esconder-se atrás de argumentos meramente legais. W tym przypadku nie wystarczy schować się wyłącznie za prawnymi argumentami. A tragédia desta situação tem a ver com o facto de terem procurado esconder este tesouro constitucional não dos esbirros do rei, mas sim dos olhares atentos dos cidadãos. Tragedia polega na tym, że próbowały one schować ten konstytucyjny skarb nie przed strażnikami króla, ale przed czujnymi oczami obywateli.
esconder-seA este respeito, não chega esconder-se atrás de argumentos meramente legais. W tym przypadku nie wystarczy schować się wyłącznie za prawnymi argumentami.

Ordbok