polska-portugisiska översättning av tajny

secretoEsta informação transpareceu de um documento secreto publicado pelo El País e que se veio a revelar verdadeiro. Wyszło to na jaw po tym, jak tajny dokument opublikowany przez "El País” okazał się prawdą. Ele é uma testemunha directa da sua própria tortura e da tortura de outros, não só por agentes secretos dos EUA mas também do Reino Unido. Jest on bezpośrednim świadkiem tortur, których on sam i inni byli ofiarami, stosowanych nie tylko przez amerykańskich, ale również brytyjskich tajnych agentów. Importa salientar que foram estas pessoas que denunciaram o programa nuclear secreto de Teerão e que são pessoas que se opõem por meios pacíficos a um regime que patrocina o terrorismo. Nawiasem mówiąc, są to ludzie, którzy zdemaskowali tajny program jądrowy Teheranu i pokojowymi sposobami sprzeciwiają się szerzącemu terroryzm reżimowi.
clandestino

confidencial
segredoPor outro lado, existe o mecanismo Athena, cujo financiamento é um segredo. Z drugiej zaś strony istnieje ów program Athena, którego system finansowania jest tajny.

Ordbok