polska-portugisiska översättning av wymagać

demandar
exigirIsso exigirá um esforço extraordinário da Croácia. Będzie to wymagać ogromnego wysiłku ze strony tego kraju. Não podem exigir que o trabalho seja todo da nossa parte. Nie można wymagać od nas zrobienia wszystkiego. Assim sendo, isto exigirá uma forte migração laboral. Dlatego też będzie to wymagać ogromnej migracji zarobkowej.

necessitarA proposta contém vários aspectos que certamente necessitarão de ser revistos num futuro próximo. Pewne aspekty wniosku bez wątpienia będą wymagać przeglądu w najbliższej przyszłości. Discutimos recentemente o Serviço de Acção Externa, por exemplo, que irá certamente necessitar de recursos adicionais. Przykładowo przed chwilą poruszaliśmy kwestię nowej Służby Działań Zewnętrznych, która wymagać będzie z pewnością dodatkowych środków. Contudo, quanto mais pobres são os países em desenvolvimento, mais necessitarão de ajudas financeiras públicas dos países desenvolvidos. Jednakże im biedniejsze są kraje rozwijające się, tym większej dalszej publicznej pomocy finansowej ze strony państw uprzemysłowionych będą wymagać.
requer

Ordbok