polska-spanska översättning av blog

bitácoraEn su bitácora de Internet informa sobre los prisioneros políticos y las víctimas de las confiscaciones de tierras con motivo de la próxima Olimpiada. Sacharowa. W swoim blogu internetowym donosi on o więźniach politycznych i ofiarach konfiskaty ziem służących pod zbliżające się igrzyska olimpijskie.
blogCitaré un ejemplo, señor Presidente, si me lo permite, mi blog ha sido censurado... Jeśli można, panie przewodniczący, podam przykład: cenzurowany jest mój blog... Sospecho que para el final de la próxima legislatura todos los europarlamentarios salvo uno o dos tendrán un blog. Podejrzewam, że do końca przyszłej kadencji Parlamentu każdy poseł do PE, z wyjątkiem może jednego czy dwóch, będzie miał swój blog. Hay ya más de cien millones de blogs en el sistema mundial hoy en día, y cuando esta legislatura comenzó en 2004 los blogs no existían. W globalnym systemie jest obecnie ponad 100 milionów blogów; kiedy zaczynaliśmy tę kadencję Parlamentu w 2004 roku nie było żadnych blogów.

Ordbok