polska-spanska översättning av funkcja

funciónSin embargo, hay que mejorar esta función de auditoría de la Comisión Europea. Natomiast funkcja kontrolna Komisji musi być wzmocniona. No, señor: una cosa es la función pública y otra cosa es la función política de este Parlamento. W rzeczy samej, nie: administracja to jedna rzecz, ale funkcja polityczna tego Parlamentu to coś zupełnie innego. La verdadera función de la política es establecer un marco legal para evitar que se produzca esta situación. Prawdziwa funkcja polityki polega na tworzeniu ram prawnych mających zapobiegać tego typu sytuacjom.
cargoSer Presidente en funciones del Consejo es probablemente el cargo más distinguido que he ostentado. Funkcja urzędującego przewodniczącego Rady jest prawdopodobnie najważniejszą funkcją, jaką kiedykolwiek będę pełnić.

elemento
funcionalidad
papelLa función investigadora y preventiva del BEI debe desempeñar un papel más prominente que el que ha tenido en el pasado. Dochodzeniowa i prewencyjna funkcja EBI musi odgrywać ważniejszą rolę niż dotychczas. El papel de control que ejerce el Parlamento Europeo es importante a la hora de vetar aquellos procesos de gestión poco claros, como es el caso. Funkcja kontrolna, którą pełni Parlament Europejski, ma znaczenie wtedy, gdy trzeba wyrazić sprzeciw wobec niejasnych procesów zarządzania, tak jak w omawianym przypadku.

Ordbok