polska-spanska översättning av gdyż

porquePorque este es un sistema intergubernamental. Gdyż jest to system międzyrządowy! Porque, desde mi punto de vista, no tenemos ninguna necesidad de esta Directiva. Dlatego, gdyż moim zdaniem naprawdę nie potrzebujemy tej dyrektywy. He votado a favor del informe, porque está bien equilibrado. Głosowałem za przyjęciem przedmiotowego sprawozdania, gdyż jest ono wyważone.
ya quePero la vida misma es peligrosa, ya que siempre acaba en la muerte. Ale życie samo w sobie jest niebezpieczne, gdyż zawsze kończy się śmiercią. Sabíamos dónde se hallaba la amenaza, ya que ésta estaba localizada y tenía un rostro. Wiedzieliśmy, gdzie znajdowało się zagrożenie, gdyż miało ono swoje miejsce i swoją twarz. No es de extrañar que lo hiciéramos, ya que este asunto merece la pena ser debatido. Nie dziwi, że tak się stało, gdyż kwestia ta jest warta kłótni.

comoTodos saben como yo que hay algunas hectáreas de viñedos de este tipo en Europa. Gdyż zarówno ja, jak i państwo dobrze wiemy, że istnieje kilka takich miejsc w Europie.
por cuanto

Ordbok