polska-spanska översättning av geograficzny

geográficoSus actividades van más allá de su marco geográfico. Działania paktu wykraczają poza jego zasięg geograficzny. Los factores culturales y geográficos relacionados con la migración legal también son importantes. Z kolei ważny jest także aspekt kulturowo-geograficzny legalnej emigracji. La propuesta también amplía el alcance geográfico de la Fundación de acuerdo con los nuevos instrumentos de políticas exteriores de la UE. Wniosek rozszerza także zasięg geograficzny fundacji zgodnie z nowymi instrumentami UE w dziedzinie stosunków zewnętrznych.
geográficaAdemás, su composición geográfica y profesional deja que desear. Poza tym skład geograficzny i profesjonalny organizacji pozostawia dużo do życzenia. La segunda se refiere a que los criterios de distribución geográfica se respetarán a fin de conseguir una representación lo más equilibrada posible. Po drugie, będą przestrzegane kryteria udziału w programie osób pochodzących z różnych obszarów geograficznych w celu zapewnienia jak najbardziej zrównoważonego geograficznie udziału beneficjentów. Sin embargo, el Presidente podría intentar, tal vez en el procedimiento de catch the eye, garantizar que exista una mejor distribución geográfica. Jednakże przewodniczący mógłby spróbować zapewnić, być może podczas procedury zadawania pytań z sali, lepszy rozkład geograficzny.

Ordbok