polska-spanska översättning av menedżer

directorAún nos queda mucho por hacer: los fondos especulativos, los salarios de los directores, la directiva de coordinación bancaria y la supervisión europea, entre otras cosas. Nadal mamy wiele do zrobienia: wystarczy wymienić fundusze hedgingowe, wynagrodzenia menedżerskie, dyrektywy bankowe czy nadzór europejski. Obviamente, también necesitamos que la gente sea formada por quienes saben lo que significa tener un espíritu empresarial y lo que significa ser un director. Oczywiście, szkoleniem pracowników powinni zajmować się ci, którzy wiedzą, co to znaczy być przedsiębiorczym i co to znaczy być menedżerem.
gerenteHay carencia de gerentes, de médicos, de maestros y de técnicos. Brakuje menedżerów, lekarzy, nauczycieli i pracowników technicznych.

gestorCon respecto al vínculo con gestores de inversiones alternativas, yo realmente no veo este vínculo. Jeżeli chodzi o menedżerów alternatywnych inwestycji, naprawdę nie widzę tego związku. Tenemos que promover el turismo sostenible en dichas zonas y enseñar a sus gestores a conservar y proteger los espacios naturales. Musimy wspierać zrównoważoną turystykę na tych obszarach i uczyć zarządzających nimi menedżerów, jak je chronić. Hemos recibido los comentarios de muchas partes interesadas, como la industria pesquera, los científicos, los gestores y las organizaciones no gubernamentales, así como el público en general. Wiele zainteresowanych stron, w tym przemysł rybny, naukowcy, menedżerowie i organizacje pozarządowe, a także opinia publiczna przekazało nam swoje uwagi.
representante

Ordbok