polska-spanska översättning av panie i panowie

señoras y señoresSean coherentes, señoras y señores. Bądźcie konsekwentni, panie i panowie! Pues bien, señoras y señores, esto no es así. Lecz, panie i panowie, to nieprawda. ¿Qué clase de idea es ésa, señoras y señores? Panie i panowie! Cóż to za pomysł?
damas y caballerospor escrito. - (IT) Señor Presidente, damas y caballeros, yo he votado a favor. Panie przewodniczący, panie i panowie! Głosowałem za przyjęciem sprawozdania. Damas y caballeros, al escuchar los debates en comisión, parece que un número considerable de diputados al Parlamento Europeo estuvieran olvidando las lecciones de esta crisis. Panie i panowie! Słuchając debat w komisji, dochodzę do wniosku, że większość posłów - jak się zdaje - zapomina o wnioskach płynących z tego kryzysu. Damas y caballeros, en los últimos 18 meses, hemos avanzado enormemente hacia la puesta en marcha de un sistema financiero que es más ético, robusto y responsable. Panie i panowie! Przez ostatnie 18 miesięcy dokonaliśmy ogromnego postępu na drodze do wprowadzenia bardziej etycznego, stabilnego i odpowiedzialnego systemu finansowego.

Ordbok