polska-spanska översättning av pokój

pazLa victoria no es lo mismo que la paz. Zwycięstwo to nie to samo, co pokój. Los Juegos son un símbolo de la paz y el respeto. Igrzyska oznaczają pokój i szacunek. Se volverá a instaurar la paz gracias a la acción civil. Pokój zostanie przywrócony poprzez działania cywilne.
cuarto

habitaciónPara mí el problema es que en algún sitio de Copenhague hay una habitación con 200 cerrojos. W mojej opinii problem polega na tym, że gdzieś w Kopenhadze znajduje się pokój, którego drzwi są zaopatrzone w około 200 zamków.
piezaDebe salvaguardarse el objetivo final -la paz-, pero sin perder piezas importantes del acuerdo global. Zasadniczy cel, jakim jest pokój, musi być chroniony, jednak nie można tracić z pola widzenia istotnych części globalnego porozumienia.
recámara
salaPermítanme aprovechar también esta oportunidad para manifestar mi satisfacción por la decisión de la Mesa del Parlamento Europeo de dedicar la sala de prensa a Anna Politkovskaya. Proszę także pozwolić mi skorzystać z okazji, aby z zadowoleniem przyjąć decyzję Prezydium Parlamentu Europejskiego, by poświęcić pokój prasowy Parlamentu Annie Politkovskiej.
sosiego

Ordbok