polska-spanska översättning av pomimo

a pesar deNo obstante, los problemas persisten a pesar de estos esfuerzos. Pomimo jednak tych wysiłków problemy nadal istnieją. A pesar de esto, no se está reduciendo la diferencia de salario. Pomimo tego różnice w wynagrodzeniach nie zmniejszają się. A pesar de esto, he votado a favor del informe presentado. Pomimo to głosowałam za przyjęciem przedstawionego sprawozdania.
pese aPese a las exigencias de la Convención, no se hizo nada. Pomimo postulatów konwentu nie zrobiono nic. Las medidas de rescate han sido positivas, pese a la grave falta de solidez. Instrumenty ratunkowe, pomimo poważnych niedociągnięć, były dobre. Pese al limitado número de derechos contemplados, no discrepamos con la referida Carta. Pomimo ograniczonej liczby praw, do której ta karta się odnosi, nie zgadzamy się z nią.

maguer
malgrado
no obstanteNo obstante, he votado a favor de este informe. Pomimo tego poparłam przedmiotowy przegląd. No obstante, nadie quiere cambiar nada. Pomimo tego nikt nie chce niczego zmieniać. No obstante, los problemas persisten a pesar de estos esfuerzos. Pomimo jednak tych wysiłków problemy nadal istnieją.

Ordbok