polska-spanska översättning av powstrzymać

arrestar
detener¿Qué se puede hacer para detener a Israel? Co można zrobić, aby powstrzymać Izrael? Se debe detener por fin esta estrategia. Tę strategię należy wreszcie powstrzymać. Debe detener al señor Oettinger, señor Barroso. Musi Pan powstrzymać pana komisarza Oettingera.

dificultar
estorbar
impedirTodavía estamos a tiempo de impedir este acto irresponsable. Jeszcze jest czas, aby powstrzymać to nieodpowiedzialne działanie. Debemos impedir la promulgación de esta nueva ley de la familia chiita. Musimy powstrzymać wprowadzenie nowego szariackiego prawa rodzinnego. Debemos hacer todo lo posible por impedir que se agrave el problema. Musimy zrobić wszystko, by powstrzymać problem, zanim będzie gorzej.
obstar
pararPodrá ayudar a parar este Tiananmen árabe. Może Pani pomóc powstrzymać ten arabski plac Tiananmen. Y también, ¿cuál es la propuesta del señor Netanyahu para parar la rápida colonización de Jerusalén y de Cisjordania? A jak pan Netanjahu proponuje powstrzymać szybką kolonizację Jerozolimy i Zachodniego Brzegu? Ya va siendo hora de que adoptemos juntos medidas para parar esta discriminación contra las mujeres. Najwyższy czas podjąć wspólne działania, aby powstrzymać tego rodzaju dyskryminację kobiet.

Ordbok