polska-spanska översättning av zwięzły

concisoEstoy de acuerdo con algunas otras ideas expresadas, pero en mi opinión es necesario garantizar que el artículo 4 es conciso e inteligible. Zgadzam się z niektórymi innymi pomysłami, które zostały przedstawione, ale moim zdaniem należy koniecznie zadbać o to, aby art. 4 był zwięzły i zrozumiały.
sucinto

escueto
breveSeñor Presidente, lo breve, si bueno, dos veces bueno. - Panie przewodniczący! Dobry dowcip to zwięzły dowcip.
compacto
concisaPodría haber contestado de manera más concisa. Mogła to wyrazić w sposób bardziej zwięzły. Los indicadores son una forma concisa de interpretar un fenómeno concreto. Wskaźniki są zwięzłym sposobem interpretowania danego zjawiska. Por consiguiente, el Defensor del Pueblo requiere normas inequívocas concisas y eficaces para desarrollar su importante labor. A zatem Rzecznik potrzebuje jasnych, zwięzłych i skutecznych przepisów regulujących jego istotne zadania.
lacónica
lacónico

Ordbok