polska-svenska översättning av ciężki

svår
Den ekonomiska lågkonjunkturen kommer att vara mycket svår för oss och vi måste kunna motivera de pengar vi spenderar.Recesja gospodarcza spowoduje, że przeżyjemy ciężkie chwile i będziemy musieli być w stanie uzasadnić nasze wydatki. Det är en mycket svår utmaning.Han fick en svår blödning.
tung
Militärhelikoptrar flög in för att lyfta tunga betongblock som hade rasat.Pojawiły się śmigłowce wojskowe, żeby usunąć ciężkie fragmenty gruzu. De enorma kostnaderna på grund av denna tunga trafik lägger en enorm börda på de länder som drabbas mest av den.Duże koszty generowane przez ruch ciężkich pojazdów stanowią wielkie obciążenie dla krajów najbardziej przez niedoświadczonych. Man kan inte förvänta sig att folk från Oxfam, Rädda barnen och liknande organisationer ska köra traktorer och lyfta bort tung bråte.Od pracowników Oxfamu czy Save the Children nie można oczekiwać, że będą kierowali traktorami i przenosili ciężki gruz.

hård
En hård tid väntade det svenska folket, men vi lärde oss en sak, Liam Hoang Ngoc - vi lärde oss att hålla ordning på finanserna!Szwedów czekają ciężkie czasy, lecz, panie pośle Hoang Ngoc, nauczyliśmy się jednego: w naszych finansach musi panować porządek. Diamant är mycket hårt.Det är okej; han brukar vara hård mot nybörjare.
allvarligen
Han hade en mycket allvarlig sjukdom.
graven
Riksdagen har röstat för regeringens förslag om halverad tillåten tid mellan dödsfall och begravning så att den avlidne får gå i graven snabbare.från vaggan till gravenOrden mage, hoppar, fordon och talman har grav accent.
grov
Det nysågade timret hade en grov yta full av stickor.En grov karl.Hennes grova svordomar chockade barnens föräldrar.
marigSnart blir situationen ännu marigare för bolagets ägare.
svarett
Jag skrev ett kort svar till brevet.Bombningen av huvudstaden var svaret på attackerna.