polska-svenska översättning av kompletnie

fullständigtDetta är fullständigt oacceptabelt.Jest to kompletnie niedopuszczalne. Jag framhåller att den här rapporten är fullständigt obalanserad.Podkreślam, że ten raport jest kompletnie niewyważony. Ändå är ni fullständigt oemottagliga för just den skandalen.Jednak są państwo kompletnie nieczuli wobec tego skandalu.
helt
På det sättet gör EU sig helt uppriktigt till fullständigt åtlöje.W ten sposób Unia Europejska, szczerze mówiąc, kompletnie się ośmiesza. Landets egna fiskesektor är fortfarande helt outvecklad.Sektor rybołówstwa w tym kraju cały czas jest kompletnie nierozwinięty. När man betraktar förtjänsterna hos själva texten ogillar jag helt och hållet vissa stycken.Patrząc na sam tekst, kompletnie nie zgadzam się z niektórymi częściami.
rentJag var rent slut efter jobbet.
splitter
totaltDetta betänkande, med sin omfattande förteckning över vad EU bör göra, missar poängen totalt.Niniejsze sprawozdanie, która jest ogromną listą zadań, jakie Unia Europejska powinna wykonać, kompletnie mija się z celem.