polska-svenska översättning av przyłączyć się

göra sällskap
hänga medDe yngre barnen hängde inte med när vi sprang som snabbast.–... och därför går kvoten av sinus och tangens mot ett då vinkeln går mot noll. Hängde du med?–Nej, nu hängde jag inte riktigt med. Kan du förklara igen /lite långsammare/?
komma med
sållaEn aktie att sålla sig till vinnarskaran var industrikoncernen Trelleborg.
sällaJag vill sälla mig till Evelyne Gebhardt och fråga vad som sker med det europeiska yrkeskortet.Chciałabym przyłączyć się do pytania pani poseł Gebhardt o to, co się dzieje w sprawie europejskiej karty zawodowej. för GUE/NGL-gruppen. - (CS) Mina damer och herrar! Jag vill också sälla mig till dem som vill gratulera föredraganden och tackar honom för hans betänkande.w imieniu grupy GUE/NGL. - (CS) Panie i panowie! Ja również chciałbym przyłączyć się do gratulacji dla sprawozdawcy i podziękować mu za jego sprawozdanie. ledamot av kommissionen. - (EN) Herr talman! Jag tror att jag kan sälla mig till alla de som har sagt att detta är ett bra samarbete för att få en bra rättsakt.komisarz. - Panie przewodniczący! Sądzę, że mogę przyłączyć się do tych, którzy wyrazili opinię, że był to kawał dobrej współpracy na rzecz wypracowania dobrego obszaru prawodawstwa.

Ordbok