polska-tjeckiska översättning av naprawdę

skutečněEvropa skutečně potřebuje vystupovat jednotně. Europa naprawdę musi mówić jednym głosem. Skutečně se jedná o nejvýznamnější prvek. Naprawdę jest to najbardziej znaczący element. Co toto slovní spojení skutečně znamená? Co to zdanie naprawdę oznacza?
opravduVaše slyšení bylo opravdu vynikající. Przesłuchania pańskie były naprawdę znakomite. To opravdu vybočovalo z mezí slušnosti. To naprawdę przekracza granice przyzwoitości. Na to je opravdu hodně, hodně pozdě. Ma to miejsce późno, naprawdę późno.

vskutkuVskutku se nám to nepodaří vyřešit zítra. Jutro naprawdę nie rozwiążemy tego problemu. Má pravdu v tom, že Parlament by vskutku měl jednoznačně stanovit priority. Pani poseł ma rację, mówiąc, że Parlament powinien naprawdę bardzo wyraźnie wytyczyć własne priorytety. Jsou stávající mechanismy sledování bezpečnosti našich potravin vskutku adekvátní? Czy obecne mechanizmy monitorowania bezpieczeństwa naszej żywności są naprawdę odpowiednie?

Ordbok