polska-tjeckiska översättning av przedtem

dříveBudeme-li investovat do poškozeného životního prostředí, dobrá, budeme dělat to, co dříve. Jeżeli będziemy inwestować w wyniszczanie środowiska, no cóż, będziemy robić to, co robiliśmy przedtem. Rád bych také kolegům připomněl, že naše nová kontrolní pravomoc nad exekutivou EU od nás vyžaduje více práce než dříve. Pragnę także przypomnieć kolegom i koleżankom, że nasze nowe prawo kontroli władzy wykonawczej UE wymaga od nas więcej pracy niż przedtem. Jedině tak můžeme občany přesvědčit, že Evropa je pro ně dnes víc než kdy dříve zárukou budoucí prosperity. Jest to jedyny sposób, by przekonać obywateli, że Europa bardziej niż kiedykolwiek przedtem daje im gwarancję pomyślnej przyszłości.
kdysi

předtímPředtím jsme jednali o sociálních otázkách. Przedtem omawialiśmy kwestie społeczne. Obě tyto politiky budou muset být provázány tak jako nikdy předtím. Polityka w obu dziedzinach musi być wzajemnie powiązana jak nigdy przedtem. Je samozřejmé, že takovou spolupráci potřebujeme víc než kdy předtím. Jest rzeczą oczywistą, że tego rodzaju współpraca jest nam potrzebna bardziej niż kiedykolwiek przedtem.

Ordbok