polska-tyska översättning av bogaty

reichMittlerweile ist es ein reiches Land und besitzt die elftgrößte Wirtschaft der Welt. Ten bogaty obecnie kraj jest jedenastą pod względem wielkości gospodarką na świecie. Wir sind der Ansicht, dass jedermann, ob arm oder reich, ein Recht auf einen adäquaten Zugang zu qualitativ hochwertiger medizinischer Versorgung hat. Uważamy, że każdy - biedny i bogaty - ma prawo do odpowiedniego dostępu do opieki zdrowotnej o wysokiej jakości. Die Bevölkerung könnte verarmen, obwohl sie in einem Land lebt, das sehr reich ist und enormes Potenzial hat. Wprawdzie to społeczeństwo jest zubożałe, ale żyje w kraju, który jest niezwykle bogaty i ma ogromny potencjał.
ausgiebig

bemitteltdie
groß
Nigeria ist groß, es ist reich, aber sozial dramatisch ungleich aufgestellt. Jest to duży, bogaty kraj o ogromnych nierównościach społecznych. Ein neuer, demokratischer, autarker und über große Ölvorkommen verfügender Irak im Zentrum des Nahen Ostens liegt im Interesse aller. Nowy, demokratyczny, samowystarczalny, bogaty w ropę naftową Irak w centrum Bliskiego Wschodu leży w interesie nas wszystkich.
reichlich
überschwenglich
wohlhabend